Las escuelas bilingües son beneficiosas para los estudiantes latinos pero a menudo son inaccesibles
Los programas de lenguaje dual deberían ser lo mejor de ambos mundos para los estudiantes latinos, pero los problemas sistémicos a menudo les impiden recibir la educación que merecen.
Click here to read in English.
Criar a los niños para que comprendan diferentes culturas, idiomas y su propio patrimonio es más importante que nunca. Las escuelas bilingües ofrecen un gran entorno para que las familias latinas puedan preservar su idioma e identidad, mientras ayudan a sus hijos a tener éxito en la cultura estadounidense. Sin embargo, muchos estudiantes latinos aún enfrentan grandes obstáculos para acceder a estos programas.
La educación bilingüe tiene profundas raíces en Estados Unidos, que se remontan a los años 1600, pero la enseñanza bilingüe moderna realmente despegó después de la Revolución Cubana, cuando los inmigrantes cubanos en Florida establecieron programas exitosos para mantener viva su cultura e idioma mientras se adaptaban a la vida en Estados Unidos.
Hoy en día existen escuelas bilingües públicas y privadas, pero no siempre son fáciles de acceder para las familias latinas. Las escuelas privadas suelen ser demasiado costosas, y hasta las públicas pueden presentar desafíos. En áreas predominantemente blancas, los estudiantes latinos pueden sentirse fuera de lugar, incluso si la escuela les ayuda a mantener sus habilidades en su idioma nativo.
Lo Que Debe Cambiar
Los expertos coinciden en que se necesita mejor financiamiento y más recursos para que los programas bilingües sean exitosos. Las escuelas necesitan el apoyo adecuado para pagar a los maestros y proporcionar materiales educativos en ambos idiomas. Las familias latinas, especialmente aquellas con poca experiencia navegando el sistema escolar estadounidense, necesitan más orientación para acceder a estos programas.
Aunque directorios como el Dual Language Program Directory pueden ayudar a las familias a encontrar escuelas bilingües, la realidad es que muchos programas son demasiado costosos o no están disponibles en ciertas áreas. Estados Unidos también está rezagado en comparación con otros países en la enseñanza de idiomas extranjeros; solo el 20% de los estudiantes aquí aprende un segundo idioma, en comparación con casi el 100% en países como España y Francia.
A pesar de estos obstáculos, la educación bilingüe sigue siendo muy valiosa. No solo ayuda a los estudiantes a comunicarse mejor y a conectarse con su herencia, sino que también fomenta una comprensión más profunda de otras culturas. A medida que Estados Unidos se vuelve más diverso, las escuelas bilingües deberían normalizarse y contar con maestros que reflejen los antecedentes de los estudiantes a los que enseñan.